Wikia

Eragon

Sprache der Zwerge

Diskussion4
570Seiten in
diesem Wiki

Die Zwerge Alagaësias sprechen eine eigene Sprache. Ihre Schrift besteht aus einem Runenalphabet.

Es folgt eine Übersicht der bekannten Wörter und Ausdrücke in der Sprache der Zwerge:

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

A Bearbeiten

Akh Sartos oen Dûrgrimst! Für Familie und Clan!

Ascûdgamln

Astim Hefthyn                                    

Stahlfäuste

Schutz vor der Traumsicht (Gravur auf einer Halskette, die Eragon geschenkt wurde)

Az Ragni ein Fluß

Azt jok jordn rast.                                                            Dann dürft ihr passieren.

B Bearbeiten

Barzûl!                                                      

Barzûl knurlar!


Barzûln!


Boer

ein Fluch; hier etwa: So ein Pech!

Verflucht sollen sie sein!


Steigerung von Barzûl; hier etwa: Verdammt noch mal!


Höhlenbär (ein ursprünglich elfisches Wort)

C Bearbeiten

Dûrgrimst Clan
Dûrgrimstvren Clan-Krieg

D Bearbeiten

E Bearbeiten

eta nein
Etzil nithgech! Stehen bleiben!

F Bearbeiten

Farthen Dûr

Feldûnost

Unser Vater

wörtlich: Frostbart; eine im Beor-Gebirge beheimatete Ziegenart, die den Zwergen als Reittier dienen

G Bearbeiten

Gramarye Magie (ein ursprünglich elfisches Wort)
Grimstcarvlorss Vorsteherin eines Hauses

Grimstnzborith

Gûntera Arûna                                                      

Clanoberhaupt

Segen des Gûntera

H Bearbeiten

Hírna Abblid; Statue

I Bearbeiten

Ignh az Voth! Bringt die Speisen
Isidar Mithrim der Sternsaphir

J Bearbeiten

Jok is frekk Dûrgrimstvren?                                                            Wollt ihr einen Clan-Krieg?

K Bearbeiten

Knurla Stein; Zwerg
Knurlcarathn Steinmetz
Knurlnien steinernes Herz

L Bearbeiten

M Bearbeiten

Mérna See; Teich; Wasserbecken

N Bearbeiten

Nal, Grimstnzborith Orik!

Nagra

Seid gegrüßt, König Orik!

Riesenwildschwein; beheimatet im Beor-Gebirge

O Bearbeiten

Oeí ja
Ornthrond Adlerauge
Otho Vertrauen

P Bearbeiten

Q Bearbeiten

R Bearbeiten

Ragni Hefthyn die Flusswächter

S Bearbeiten

Skilfz Delva Mein Goldstück

T Bearbeiten

Tronjheim Helm der Riesen

U Bearbeiten

Urzhad                                                                               Höhlenbär

V Bearbeiten

Vanyali

Vor Hrothgarz Korda!


Vrron!

Elf (die Zwerge haben dieses Wort der alten Sprache entlehnt, in der es "Magie" bedeutet.)

Bei Hrothgars Hammer!


Das reicht!

W Bearbeiten

Werg Ausruf der Abscheus (das Zwergen-Äquivalent für "Igitt")

X Bearbeiten

Y Bearbeiten

Z Bearbeiten

Aus dem Wikia-Netzwerk

Zufälliges Wiki